不对，这女人说找私服赤月终极，我就是她，我和她完全一样，没有一丝一毫是她所没有的。实际上我们是同一个人。但你和她一样行事吗?我正好和她一样。我吻过菲尔普斯!这不可能，你只是刚才产生的!不错，但我已具备了她的过去和你所记得她的一切。听好，他一面央求一面强使她听自己说，也许，也……也许能……嗯，付更多的钱，能把你带走?我们飞到巴黎去，到斯德哥尔摩，随便哪里都行!她笑了：我们是不出售的，仅供租用。但是我有钱!这在很久以前就试过了，不行，人们会因此而发疯的。现在谁这样做谁就犯法，我们之所以存在至今只不过是当局故作聋哑而已。
凯蒂，我只求一件事——和你在一起。这不可能——要知道我就是凯蒂本人，连每个细胞都是。再说现在是绝对禁止把我们这些复制人运出公司大厦的，这是为了防止竞争，否则把我们一解剖就会知道制造我们的秘密。够了，我已经警告过你，别谈论这类事了。如果你不满意的话，你可以离开这里。不过你是付了钱的——那就干你想干的事吧。但是我不想杀掉你。在你的内心深处是想的，你只是在克制这种欲望，不使它爆发而已。他从袋里掏出手枪说：我真是老混蛋，真不该上这儿来……你是如此美丽!今晚我还要和他约会。闭嘴!明天早上我们将飞往巴黎。你听见我说的话没有?再打那儿上斯德哥尔摩，她愉快地笑了，还摸摸他的肚子，就这样，我的胖子。他面色泛白，隐藏的愤怒、羞辱和仇恨在他内心激荡。他忽然明白是装在她头脑里的心灵感应器在捕捉他的每一个反应，她只是个机械偶物!是他本人在通过看不见的线操纵着她，但他已到了几乎失控的程度。老东西，你的青春已经逝去了。停下来!你老了，老了，而我还只有三十一岁。唉!乔治，你真是昏了头——光顾工作，而我在同时又陷入了爱河。他真是迷人，对吗?他举起了枪：凯蒂，别逼我!但她还是依然喃喃自语：他真迷人!他真……砰!枪声响了。凯蒂倒下了。她躺在地上，还在微微抽搐，那失去知觉的嘴还大张着。乔治·希尔同时也昏了过去。潮湿的毛巾在额上轻轻擦拭，乔治苏醒了。